за период - Übersetzung nach Englisch
Diclib.com
Online-Wörterbuch

за период - Übersetzung nach Englisch

СЕРИЯ КАРТИН ПАБЛО ПИКАССО
Голубой период Пикассо; Голубой период
  • [[Пабло Пикассо]], [[Старый гитарист]], 1903, [[Чикагский институт искусств]]

за период      

• The increase in the carbon dioxide was 43 parts per million over the same period.


Within the span of fourteen years, scientists have studied many samples of this rock.

полураспад         
ВРЕМЯ T½, В ТЕЧЕНИЕ КОТОРОГО СИСТЕМА РАСПАДАЕТСЯ С ВЕРОЯТНОСТЬЮ 1/2
Полураспад; Полупериод распада; Период полусуществования; Парциальный период полураспада
m.
half-decay; период полураспада, half-life
шаг за шагом         
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА
Шаг за шагом (телесериал)

• The reader is urged to examine each proof carefully, step by step (or stepwise).


• It is best to adopt a practical step-by-step approach.

Definition

Период колебаний

наименьший промежуток времени, через который система, совершающая Колебания, снова возвращается в то же состояние, в котором она находилась в момент, соответствующий началу колебаний (выбранному произвольно). Строго говоря, понятие П. к. применимо лишь в случае, когда значения какой-либо величины точно повторяются через одинаковые промежутки времени, например в случае гармонических колебаний (См. Гармонические колебания). Однако понятие П. к. в менее строгом, но более широком смысле применяется также к случаям приблизительно повторяющихся процессов.

Wikipedia

«Голубой» период Пикассо

Голубой период (исп. Período Azul) — термин, используемый для обозначения картин, написанных испанским художником Пабло Пикассо в период с 1901 по 1904 год. В то время он писал по большей части монохромные картины в оттенках голубого и зелёно-голубого с редким добавлением тёплых тонов. Эти мрачные картины были вдохновлены Испанией и написаны в Барселоне и Париже. На сегодня они являются одними из самых популярных работ художника, хотя в то время ему с трудом удавалось продавать их.

Beispiele aus Textkorpus für за период
1. - Чего удалось достичь за период деятельности суперлиги?
2. Исчисление суммы налога производится за период применения особого порядка налогообложения.
3. Нынешний показатель -- худший за период с сентября 2003 года.
4. За период правления коммунистов не было сделано ничего хорошего.
5. Ведь за период реформ мы разучились верить государству.